Una cerimonia in ungherese, seguita dagli ospiti internazionali nella loro lingua.
OurNature Photo & Video Award
Come l’hanno fatto
La sfida
L’OurNature Photo & Video Award, un concorso internazionale di fotografia dedicato alla natura, alla consapevolezza ambientale e alla sostenibilità, organizzato da una fondazione senza scopo di lucro, ha tenuto la sua cerimonia al Robert Capa Contemporary Photography Center di Budapest. Circa l’80% era in ungherese, con ospiti di diversi paesi.
L’allestimento
Nessun ricevitore né cuffia da distribuire: una cartolina con il QR code su ogni posto e lo stesso codice sul grande schermo all’inizio. Gli ospiti lo scansionavano e sceglievano la loro lingua.
Il risultato
Gli ospiti internazionali hanno seguito la cerimonia sul proprio telefono. L’organizzatore ha definito eccellente la traduzione in inglese.
Grazie a SCAPTION, i nostri ospiti internazionali hanno potuto seguire il programma in ungherese della cerimonia degli OurNature Award nella propria lingua. Ha fatto una vera differenza nella loro esperienza rispetto agli anni precedenti.
Citazione tradotta dall’inglese
L’evento in foto
Il tuo prossimo evento, nelle lingue del tuo pubblico?
Un’ora gratis · Senza carta · Windows e Mac
Prova gratis