Saltar al contenido
¿Vienes a un evento? Entra a tu sala
La sala del Robert Capa Center durante la ceremonia OurNature, con el código QR y el crédito de traducción en directo de SCAPTION en la pantalla grande
Caso de éxito · Ceremonia de premios · Budapest

Una gala en húngaro, seguida por invitados internacionales en su idioma.

OurNature Photo & Video Award

15 octde 2026, en Budapest
~80 %de la ceremonia, en húngaro
1 QRen una postal, en cada asiento
HU → ENdel húngaro al inglés y a otros idiomas

Cómo lo hicieron

  1. El reto

    Los premios OurNature Photo & Video Award, un concurso internacional de fotografía dedicado a la naturaleza, la conciencia medioambiental y la sostenibilidad, organizado por una fundación sin ánimo de lucro, celebraron su gala en el Robert Capa Contemporary Photography Center de Budapest. Cerca del 80 % era en húngaro, y había invitados de varios países.

  2. El montaje

    Sin receptores ni auriculares que repartir: una postal con el código QR en cada asiento y el mismo código en la pantalla grande al empezar. Los invitados lo escaneaban y elegían su idioma.

  3. El resultado

    Los invitados internacionales siguieron la ceremonia en su móvil. El organizador calificó de excelente la traducción al inglés.

Gracias a SCAPTION, nuestros invitados internacionales pudieron seguir el programa en húngaro de la ceremonia de los premios OurNature en su propio idioma. Supuso una diferencia real en su experiencia respecto a años anteriores.

Cita traducida del inglés

Milan Radisics · Fundador y organizador, OurNature Photo & Video Awardournatureaward.com ↗

¿Tu próximo evento, en el idioma de tu público?

Una hora gratis · Sin tarjeta · Windows y Mac

Prueba gratis