Traduction et sous-titres par IA pour événements.
+ système de vote interactif ACCESS
Un catalogue de 58 langues, pour plus de 1 000 personnes connectées à la fois.
Ils scannent un code, puis lisent ou écoutent la traduction sur leur propre téléphone.
Rien à installer. Aucun compte requis.
Essai gratuit, sans carte. Une heure d’événement, avec toutes les fonctions (sauf le résumé IA).
Transcrivez et traduisez en 58 langues — avec détection automatique de la source
Trois étapes.
Rien à installer.
Projetez le code.
Un QR code à l’écran. Avant l’événement, si vous voulez.
Ils scannent avec leur téléphone.
Leur propre appareil photo. Aucune appli. Aucun compte. Aucun nom.
Ils lisent. Ou ils écoutent.
Chacun dans sa langue. 58 au choix, jusqu’à 12 à la fois.
- Des casques. Un par personne.
- Une file à l’entrée pour les distribuer.
- Un interprète. Une langue.
- Un tarif par participant connecté.
- Leur propre téléphone. Celui qu’ils ont déjà en poche.
- Ils entrent en scannant. Rien à rendre.
- 58 langues au choix. Jusqu’à 12 dans le même événement.
- Aucun supplément. Ni pour un, ni pour mille.
Eux aussi peuvent
prendre la parole.
Ils appuient sur Poser une question, tapent leur texte : c’est fait. Le modérateur l’affiche à l’écran au bon moment. Personne n’a besoin de lever la main ni de crier vers un micro hors de portée. Vous pouvez aussi lancer des sondages en direct — et les réponses, avec le reste de la journée, sont reprises dans le Résumé IA que nous incluons gratuitement.
Audio pro en entrée,
vidéo pro en sortie.
Entre par ASIO sous Windows ou par l’entrée audio native d’Apple sur Mac. Sort en NDI avec canal alpha ou en HDMI chroma-key — celui que votre régie utilise déjà.
Pour Windows et pour Mac.
Ce n’est qu’une partie.
Vocabulaire personnalisé, résumé IA, détection automatique de la langue, export de transcription, sécurité antenne, style d’affichage à votre image — et plus encore.
Voir toutes les fonctionnalités12
langues à la fois
0 €
supplément par participant
0
applis sur le téléphone du public
<2,5s
pour la traduction
Sous-titres seuls : 0,7s
1 000 personnes à la fois (et plus), sur n’importe quelle formule payante. Un événement encore plus grand ? Contactez les ventes pour garantir un bon fonctionnement de l’application.
Confidentialité,
sans petites lignes.
Le public ne donne pas son nom.
Le public ne donne pas son e-mail.
Le public n’a pas besoin de compte.
Chaque événement est traduit séparément — jamais d’historique partagé avec un autre.
L’audio est traité en Europe, sur des serveurs de l’UE (Deepgram).
L’audio de votre événement n’entraîne jamais de modèles d’IA — nous refusons à chaque requête.
Rien n’est stocké pendant que l’événement est en direct. Deux exceptions seulement, toutes deux optionnelles et toutes deux supprimées automatiquement au bout de 30 jours : le Résumé IA, si vous le demandez, et toute question du public affichée à l’écran par un modérateur, ainsi que les résultats des votes.
Tous les détails dans notre politique de confidentialité et notre liste des sous-traitants.
C’est déjà inclus.
À partir de la formule Event Pro, Access inclut la traduction dans 58 langues — ce n’est pas une option à part, et il n’y a aucun supplément par langue ni par participant, qu’il y en ait un ou mille. Sur la formule Accessibility (transcription seule), le public suit quand même l’événement sur son téléphone, dans la langue originale.
Et cela inclut le vocabulaire personnalisé, le résumé IA, l’export de transcription, et bien plus encore.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qui sort exactement de SCAPTION ?
À quelle vitesse arrivent les sous-titres ?
Combien de langues SCAPTION gère-t-il ?
Que comprend l’essai gratuit ?
Est-ce que ça marche avec Zoom, Teams, Google Meet ou Webex ?
Que personne ne reste à l’écart.
Essayez SCAPTION lors de votre prochain événement. Un événement complet, gratuit.